Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| coffee break | die Kaffeepause pl.: die Kaffeepausen | ||||||
| coffee break - in the morning | die Frühstückspause pl.: die Frühstückspausen | ||||||
| break | die Pause pl.: die Pausen | ||||||
| coffee - drink | der Kaffee pl. | ||||||
| break - interval during the school day (Brit.) | die Pause pl.: die Pausen - in der Schule | ||||||
| break | der Bruch pl.: die Brüche | ||||||
| break | die Arbeitspause pl.: die Arbeitspausen | ||||||
| break | der Riss pl.: die Risse | ||||||
| break | der Abriss pl.: die Abrisse | ||||||
| break | die Erholungspause pl.: die Erholungspausen | ||||||
| break | die Lücke pl.: die Lücken | ||||||
| break | die Querspalte pl.: die Querspalten | ||||||
| break | die Ruhepause pl.: die Ruhepausen | ||||||
| break | der Einschnitt pl.: die Einschnitte | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| break-even adj. | kostendeckend | ||||||
| break-resistant adj. | bruchunempfindlich | ||||||
| break-proof adj. [TECH.] | bruchsicher | ||||||
| break-proof adj. [TECH.] | bruchfest | ||||||
| during the semester break | in der vorlesungsfreien Zeit | ||||||
| coffee-like adj. [BOT.] | Kaffee... pl. | ||||||
| coffee-like adj. [BOT.] | Krapp... no plural | ||||||
| coffee-like adj. [BOT.] | Labkraut... pl. | ||||||
| coffee-like adj. [BOT.] | Röte... | ||||||
| showing slight breaks [GEOL.] | anrissig | ||||||
Definitions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| coffee substitute made from barley malt | der Malzkaffee pl.: die Malzkaffees | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Break a leg! | Hals- und Beinbruch! | ||||||
| to break a duck | eine Pechsträhne beenden | beendete, beendet | | ||||||
| to break sth. down [fig.] | etw.acc. aufdröseln | dröselte auf, aufgedröselt | [fig.] | ||||||
| Give me a break! | Verschone mich! | ||||||
| to break up with so. - with one's boyfriend or girlfriend | mit jmdm. Schluss machen | ||||||
| to break a fly on the wheel [fig.] | mit Kanonen auf Spatzen schießen [fig.] | ||||||
| to break a butterfly on a wheel [fig.] | mit Kanonen auf Spatzen schießen [fig.] | ||||||
| All hell breaks loose. | Der Sturm bricht los. | ||||||
| The straw that breaks the camel's back. | Der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt. | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a cup of coffee | eine Tasse Kaffee | ||||||
| Coffee doesn't agree with me. | Kaffee bekommt mir nicht. | ||||||
| He asked us back for a coffee. | Er lud uns auf einen Kaffee zu sichdat. ein. infinitive: einladen | ||||||
| When do you break up for Christmas? (Brit.) | Wann habt ihr Weihnachtsferien? | ||||||
| When do you break up for summer/Christmas? - school, pupils (Brit.) | Wann beginnen bei euch die Sommerferien/Weihnachtsferien? | ||||||
| When do you break up? (Brit.) | Wann fangen eure Ferien an? | ||||||
| Where did we break off? | Wo sind wir stecken geblieben? | ||||||
| Would you care for a cup of coffee? | Möchten Sie gerne eine Tasse Kaffee? | ||||||
| You owe it to yourself to take a break. | Du musst dir einfach eine Pause gönnen. | ||||||
| It's make-or-break time. | Jetzt geht es um alles oder nichts. | ||||||
| He breaks a fly on the wheel. | Er schießt mit Kanonen auf Spatzen. | ||||||
| a wholesaler breaks bulk | ein Großhändler packt Ware kleiner ab | ||||||
Grammar |
|---|
| Wörter, die nicht nur als Konjunktion verwendet werden können Manche englischen Wörter können sowohl als Konjunktion als auch als Präposition verwendet werden: Dabei bezieht sich die Konjunktion auf einen Nebensatz und die Präposition auf ein… |
| Unterordnende Konjunktionen Unterordnende Konjunktionen leiten einen Nebensatz ein, der ohne den Hauptsatz unvollständig wäre. |
| Adjektive, die auf „-ic“ enden Aus -ic am Ende eines Adjektivs wird -ically. Einzige Ausnahme ist public, das der Grundregel folgt: Adjektiv public → Adverb publicly |
| Der Gebrauch des Punkts bei Abkürzungen Der Punkt wird in der Regel eingesetzt, wenn nur der erste Teildes Wortes als Abkürzung und dies nur in der geschriebenen Spracheverwendet wird. Erscheint eine Abkürzung mit Punkt … |
